Login
首页 > 教程资料 > 开发教程

耶伦谈中美关系 翻译过来就3句话,就中美经济关系发表讲话

小编 2023-04-21 21:14:42 人看过

  我们不仅要消除不好的事情,还要享受好处,并在外部维护我们的形象

  当地时间20日,美国财政部长耶伦在华盛顿约翰斯·霍普金斯大学高级国际关系学院就中美经济关系发表演讲。

  彭博社表示,这次演讲是耶伦“上任以来最广泛的一次”。美国政府也非常重视。美国财政部两天前发表了一份声明,媒体一直在鼓点强调演讲的重要性。

QQ截图20230421211421.jpg

  根据外媒的报道,耶伦声称,任何与中国脱钩的努力都将是“灾难性的”,美国寻求与中国建立“建设性和公平的经济关系”。但当我们的切身利益受到威胁时,美国将坚定捍卫国家安全,甚至不惜牺牲中美关系。

  耶伦表示,拜登政府准备在经济上为保护国家安全利益付出代价,美国不会在安全方面与中国妥协。美国将继续确保自己和盟友的安全利益,并在必要时对中国进行反击。

  谈到美国禁止向中国出口半导体设备和技术,耶伦表示,“尽管这可能会对中国产生经济影响,但这纯粹是为了保护美国国家安全

  她声称:“中国扩大了对国有企业和国内私营企业的支持,以压制外国竞争对手。健康的经济竞争只有在公平的条件下才能持续

  不仅如此,她还批评了中国的市场经济改革,称其“削弱了周边国家和世界各国的利益”。中国对美国和我们的盟友采取了更具对抗性的立场——不仅在印太地区,在欧洲和其他地区也是如此

  3月底,中国宣布对美国存储芯片巨头美光的产品进行安全审查。耶伦批评中国利用其经济实力对脆弱的贸易伙伴进行报复和胁迫。

  此外,耶伦还对中俄之间的“无限合作”关系表示担忧,声称这意味着中国对结束乌克兰战争“并不认真”。

  但她也呼吁,美国和中国需要在全球问题上“公开讨论棘手问题”,并在可能的情况下合作,例如帮助新兴市场和面临债务问题的发展中国家。

  她重申,中国和美国作为世界上最大的两个经济体,有责任共同努力。重要的是,无论两国之间是否存在其他分歧,我们都要在全球问题上取得进展。这正是世界上最大的两个经济体所需要的

  耶伦计划在适当的时候访问中国,并希望与中国同行进行“实质性对话”,“为负责任地管理我们的双边关系奠定基础

  总的来说,耶伦的演讲概述了美国政府与中国达成协议的三个关键点,即:

  拜登政府无意与中国脱钩,

  但我们将继续以国家安全为幌子进行经贸交流,

  我们希望中国能够在需要解决全球重大问题的领域与美国合作。

  长安街知事(微信ID:Capitalnews)注意到,许多外国媒体认为耶伦的上述言论是在“释放善意”。

  美国《纽约时报》表示,讲话的语气更加轻松,对中美关系表现出明显的积极态度。


版权声明:倡导尊重与保护知识产权。未经许可,任何人不得复制、转载、或以其他方式使用本站《原创》内容,违者将追究其法律责任。本站文章内容,部分图片来源于网络,如有侵权,请联系我们修改或者删除处理。

编辑推荐

热门文章

运用大厂严格培训标准
拥有海量精品培训课程
汇聚众多行业优质机构
打造完善职业教育体系
正规监管 工商认证 工商监管
Copyright © 2012-2022 非凡下载网站 版权所有 Powered by EyouCms
网站备案号:苏ICP备2022000511号